ОДЕСЬКА МIСЬКА РАДА
Рiшення 05.07.2012 р.

Про затвердження проекту договору про внесення змін та викладення в новій редакції Строкового Кредитного Договору на суму 50 000 000 швейцарських франків від 20 грудня 2007 року б/н, що буде укладений між Одеською міською радою, як Позичальником, ЕРСТЕ ГРУП БАНК АГ (ERSTE GROUP BANK AG), як Кредитодавцем і Агентом та Публічним акціонерним товариством «ЕРСТЕ БАНК», як Кредитодавцем і Місцевим Платіжним Агентом

Відповідно до статті 143 Конституції України, статей 16, 74 Бюджетного кодексу України, підпунктів 26 та 27 пункту 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Порядку здійснення запозичень до місцевих бюджетів, затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 16.02.2011 року № 110, рішення Одеської міської ради № 1119-V від 05.04.2007 р. «Про здійснення зовнішнього запозичення до бюджету м.Одеси у 2007 році», у зв'язку із здійсненням Одеською міською радою реструктуризації боргових зобов'язань за зовнішнім запозиченням Одеської міської ради 2007 року в рамках строкового кредитного договору від 20 грудня 2007 року б/н, Одеська міська рада
Вирішила:
1. Затвердити Проект Договору про внесення змін та викладення в новій редакції Строкового Кредитного Договору на суму 50 000 000 швейцарських франків від 20 грудня 2007 року б/н, що буде укладений між Одеською міською радою, як Позичальником, ЕРСТЕ ГРУП БАНК АГ (ERSTE GROUP BANK AG), як Кредитодавцем і Агентом та Публічним акціонерним товариством «ЕРСТЕ БАНК», як Кредитодавцем і Місцевим Платіжним Агентом (додається).
2. Доручити Одеському міському голові – Костусєву О.О. від імені Одеської міської ради укласти договір, визначений в п. 1 цього рішення.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на пос­тійну комісію Одеської міської ради з планування, бюджету та фінансів.

Міський голова  О. Костусєв.